மொழியின் உயிர்நாடி:தேசிய இலக்கண நாளின்று!

ஒரு கட்டிடம் எவ்வளவு உயரமாக இருந்தாலும், அதன் பலம் அஸ்திவாரத்தில்தான் இருக்கிறது. அதுபோலவே, ஒரு மொழி எத்தனை ஆயிரம் ஆண்டுகள் கடந்தும் சிதையாமல் இருப்பதற்கு அதன் இலக்கணமே அடிப்படை. மொழியைச் சரியாகக் கையாளவும், கருத்துகளைத் தெளிவாகப் பரிமாறவும் வழிகாட்டும் ‘இலக்கணத்தைப்’ போற்றும் வகையில், ஒவ்வொரு ஆண்டும் மார்ச் 4-ஆம் தேதி தேசிய இலக்கண நாள் (National Grammar Day) கொண்டாடப்படுகிறது. 2008-இல் தொடங்கிய இந்தப் பயணம், இன்று உலகெங்கும் உள்ள மொழி ஆர்வலர்களால் ஒரு திருவிழாவாகக் கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது.

உருவான பின்னணி: மார்த்தா புரோக்கன்பிராக்-கின் முன்னெடுப்பு

இந்தத் தினம் அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த எழுத்தாளர் மார்த்தா புரோக்கன்பிராக் (Martha Brockenbrough) என்பவரால் 2008-ஆம் ஆண்டு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது. இவர் ‘Society for the Promotion of Good Grammar’ (SPGG) என்ற அமைப்பை நிறுவியவர்.

மொழியில் ஏற்படும் பிழைகளைச் சுட்டிக்காட்டுவது ஒருவரை மட்டம் தட்டுவதற்காக அல்ல; மாறாக, ஒரு மொழியை அதன் முழுமையான அழகோடு அடுத்த தலைமுறைக்குக் கடத்துவதே அறம் என்று மார்த்தா கருதினார். இவரின் இந்தச் சிந்தனைக்கு உலகம் முழுவதும் பெரும் ஆதரவு கிடைத்தது.

மார்ச் 4: தேதியின் பின்னால் இருக்கும் சுவாரசியம்

ஏன் மார்ச் 4-ஆம் தேதியைத் தேர்ந்தெடுத்தார்கள் என்பதற்கு ஒரு அழகான காரணம் உண்டு. ஆங்கிலத்தில் “March forth” என்றால் “முன்னோக்கிச் செல்” என்று அர்த்தம். மார்ச் 4 (March 4) என்பதும் உச்சரிப்பில் அப்படியே ஒலிக்கிறது.

“இலக்கணத்தைப் பின்பற்றி மொழியை வளர்த்து, அறிவில் முன்னேறிச் செல்” என்ற உன்னதச் செய்தியை இந்தத் தேதி நமக்கு உணர்த்துகிறது. இது வெறும் ஒரு நாள் கொண்டாட்டமல்ல; மொழியின் ஒழுங்குமுறையை நோக்கிய ஒரு பயணம்.

தமிழ் மொழியும் இலக்கணச் செறிவும்

உலகளாவிய இந்த தினத்தைத் தமிழ் மொழிச் சூழலில் பொருத்திப் பார்ப்பது மிக அவசியம். தமிழ், உலகிலேயே மிகத் தொன்மையான இலக்கண நூலான ‘தொல்காப்பியத்தை’ கொண்ட மொழி.

1. ஐந்து வகை இலக்கணம்: எழுத்து, சொல், பொருள், யாப்பு, அணி என ஐவகை இலக்கணங்களை வகுத்து, மொழியோடு சேர்த்து மனித வாழ்வியலுக்கும் (அகப்பொருள், புறப்பொருள்) இலக்கணம் வகுத்த ஒரே மொழி தமிழ்.

2. பொருள் மாறுபாடு: தமிழில் ஒரு புள்ளி வைத்த எழுத்தோ அல்லது ஒரு சிறிய எழுத்து மாற்றமோ பெரும் பொருள் மாற்றத்தை உண்டாக்கும். உதாரணமாக, ‘கால்’ (உறுப்பு) மற்றும் ‘கால்’ (நான்கில் ஒரு பங்கு).

3. சந்திப் பிழைகள்: வல்லினம் மிகும் இடங்களை அறிந்து எழுதுவது தமிழின் இசைத்தன்மைக்கும், பொருள் தெளிவுக்கும் மிக முக்கியம்.

இன்றைய டிஜிட்டல் உலகில் இலக்கணத்தின் சவால்

இன்றைய வேகமான உலகில் வாட்ஸ்அப் (WhatsApp), எக்ஸ் (X) போன்ற சமூக வலைதளங்களில் நாம் ‘தங்கிலீஷ்’ மற்றும் குறுஞ்செய்தி மொழிகளைப் பயன்படுத்துகிறோம். இதனால் ஏற்படும் பாதிப்புகள்:

• பொருள் மயக்கம்: முறைப்படி எழுதாததால் நாம் சொல்ல வரும் செய்தி தவறாகப் புரிந்துகொள்ளப்படுகிறது.

• மொழிச் சிதைவு: அடுத்த தலைமுறைக்குத் தூய தமிழ் சொற்களும், அதன் பயன்பாடும் தெரியாமல் போகும் அபாயம் உள்ளது.

• ஆளுமைத் திறன்: ஒருவரின் எழுத்துத் திறன் என்பது அவரின் ஆளுமையின் அடையாளம். பிழையற்ற எழுத்து ஒருவருக்குத் தனி மரியாதையைப் பெற்றுத் தரும்.

நாம் செய்ய வேண்டியது என்ன?

தேசிய இலக்கண நாளில் நாம் எடுக்க வேண்டிய முக்கிய முடிவுகள்:

• பேசும்போதும் எழுதும்போதும் பிறமொழிச் சொற்களைக் குறைத்து, தூய தமிழைப் பயன்படுத்த முயற்சிப்போம்.

• குழந்தைகளுக்குப் பள்ளிப் பருவத்திலேயே இலக்கணத்தின் மீதான ஆர்வத்தை உண்டாக்குவோம்.

• வாசிப்புப் பழக்கத்தை அதிகரித்து, சிறந்த இலக்கியங்களைப் படிப்பதன் மூலம் மொழியின் நடையை உணர்வோம்.

மொழியின் விதிகளைப் பின்பற்றுவது என்பது அடிமைத்தனம் அல்ல; அது மொழியின் அழகைப் பாதுகாக்கும் கவசம். பிழையற்ற மொழியே ஒரு தேசத்தின் அறிவுசார் முன்னேற்றத்திற்கு அடையாளம்.